My Clan Index du Forum
 
 
 
My Clan Index du ForumFAQRechercherS’enregistrerConnexion

Connexion
Claire's song.

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    My Clan Index du Forum -> My Clan -> Hors jeu -> Soundtrack
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
Alexandre
Justicier

Hors ligne

Inscrit le: 17 Oct 2007
Messages: 703
Localisation: Manoir J-T-C
Point(s) d'enchère: 583
Moyenne de points: 0,83

MessagePosté le: Janvier 19th 2008, 22:14    Sujet du message: Claire's song. Répondre en citant

J'me met pas dans la peau de Claire pour mettre cette chanson, mais je trouve que ça lui ressemble ^^

Claire qui a besoin d'Alexandre et qui va le voir quand elle a besoin d'aide :

http://youtube.com/watch?v=7HpbhFkplvI

When I'm lost in the rain,
In your eyes I know I'll find the light
To light my way.
And when I'm scared,
And losing ground,
When my world is going crazy,
You can turn it all around.

And when I'm down you're there
- pushing me to the top.
You're always there,
giving me all you've got.


For a shield from the storm,
For a friend, for a love
to keep me safe and warm
I turn to you.
For the strength to be strong,
For the will to carry on
For everything you do,
for everything that's true
I turn to you.


When I lose the will to win,
I just reach for you and
I can reach the sky again.
I can do anything
'Cause your love is so amazing,

'Cause your love inspires me.
And when I need a friend,
You're always on my side
Giving me faith
taking me through the night


For a shield from the storm,
For a friend, for a love
to keep me safe and warm

I turn to you.
For the strength to be strong,

For the will to carry on
For everything you do,
for everything that's true
I turn to you.


For the arms to be my shelter
through all the rain,
For truth that will never change,
For someone to lean on,
For a heart I can rely on through anything,
For that one who I can run to...


For a shield from the storm,
For a friend, for a love
to keep me safe and warm
I turn to you
For the strength to be strong,
For the will to carry on
For everything you do,
for everything that's true
I turn to you.



For a shield from the storm,
For a friend, for a love
to keep me safe and warm

I turn to you.
For the strength to be strong,
For the will to carry on
For everything you do,
for everything that's true

I turn to you.
I turn to you...

Quand je suis perdue sous la pluie
Je sais que dans tes yeux je trouverai la lumière
Pour éclairer mon chemin
Et quand je suis effrayée
Et que je perds mes repères
Quand mon univers devient fou
Tu peux tout y inverser
Et quand je suis déprimée tu es là
Me poussant au sommet
Tu es toujours là à me donner tout ce que tu as

Refrain
Pour une protection contre la tempête
Pour un ami, pour un amour
Pour me garder sauve et au chaud
Je me tourne vers toi
Pour la force d'être puissante
Pour la volonté de poursuivre
Pour tout ce que tu fais
Pour tout ce qui est vrai
Je me tourne vers toi

Quand je perds la volonté de gagner
Je te tends la main
Et je peux atteindre le ciel à nouveau
Je peux faire n'importe quoi
Parce que ton amour est si étonnant
Parce que ton amour m'inspire
Et quand j'ai besoin d'un ami
Tu es toujours de mon côté
Me donnant confiance
Pour pouvoir passer la nuit

Refrain

Pour les bras qui sont mon refuge
A travers toute la pluie
Pour que la vérité ne change jamais
Pour quelqu'un sur qui s'appuyer
Pour un coeur sur lequel je peux compter à travers tout
Pour l'élu vers lequel je peux courir...

Refrain

Je me tourne vers toi...

 

_________________

Right back in the shadow.



Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Claire
Justicier

Hors ligne

Inscrit le: 17 Oct 2007
Messages: 1 012
Point(s) d'enchère: 1 180
Moyenne de points: 1,17

MessagePosté le: Janvier 19th 2008, 22:21    Sujet du message: Claire's song. Répondre en citant

C'est vrai que cette chanson ressemble à Claire,
cette chanson est vraiment belle

Et merci pour la traduction XD
_________________
Je T'aime Alexandre


Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    My Clan Index du Forum -> My Clan -> Hors jeu -> Soundtrack Toutes les heures sont au format GMT - 5 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  

Index | Panneau d’administration | forum gratuit | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Cookies | Charte | Conditions générales d'utilisation
Template lost-kingdom_Tolede created by larme d'ange
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com